Hörbuch-Junkies
Hier gibt's was auf die Ohren

Der geheime Garten



von Frances Hodgson Burnett
Sprecherin Iris Berben
4 Audio CDs, 302 Min.
erschienen bei cbj audio
ISBN 978-3837150438

Inhalt
Nach dem Tod ihrer Eltern wird die verwöhnte Mary auf das abgelegene Landgut ihres Onkels geschickt. Das große Haus mit seinen zahlreichen verschlossenen Türen weckt bald ihre Neugier. Eines Tages findet sie den geheimen Zugang zu einem verwilderten Garten und beginnt ihn heimlich zu pflegen. Mary verändert sich, und auch ihr kränkelnder, tyrannischer Cousin Colin kann sich dem Bann des Gartens und dem Zauber der Freundschaft nicht verschließen …

Meinung
Nach dem Tod ihrer Eltern wird die verwöhnte Mary auf das abgelegene Landgut ihres Onkels geschickt. Das große Haus mit seinen zahlreichen verschlossenen Türen weckt bald ihre Neugier. Eines Tages findet sie den geheimen Zugang zu einem verwilderten Garten und beginnt ihn heimlich zu pflegen. Mary verändert sich, und auch ihr kränkelnder, tyrannischer Cousin Colin kann sich dem Bann des Gartens und dem Zauber der Freundschaft nicht verschließen …

Eine schöne Geschichte um Freundschaft, die wie ein Märchen erzählt wird. Dabei kommt sie ohne viele Effekte oder Mystik aus und erzählt einfach eine schöne Geschichte. Man könnte „Der geheime Garten“ als Aufforderung verstehen, sich dem Leben und der Freundschaft zu öffnen.
Die Geschichte wird in einem guten Fluss erzählt, manchmal hätte ich mir mehr Ausführlichkeit gewünscht und weniger Kürzungen, um den Zauber länger zu erhalten. Wer die Geschichte hört, merkt schnell, warum es sich hier um einen Klassiker zum Immer-Wieder-Hören handelt.

Dies ist mein erstes Hörbuch, das von Iris Berben gelesen wird. Sie hat mir außerordentlich gut als Sprecherin gefallen, ihre Stimme passt sehr gut zur Geschichte und verleiht jeder einzelnen Figur eine eigene Tonlage. Es ist angenehm, ihr zuzuhören und sie erweckt die Geschichte regelrecht zum Leben.

Zu haben sind die vier CDs in einem Digipac aus Pappe, das im Inneren neben den Produktionsdaten auch kurze Informationen zu Autorin und Sprecherin enthält.

Fazit
Schöne Geschichte, die geradezu märchenhaft anmutet. Gelesen von einer mitreißenden Sprecherin, die Atmosphäre aufbaut.
Von uns gern die volle Punktzahl für einen Evergreen zum immer wieder hören.


AS für HBJ
Quelle Inhalt und Bild www.cbj-audio.de